-
1 код зоны
код зоны
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код зоны
-
2 код зоны
Русско-английский словарь по информационным технологиям > код зоны
-
3 Код зоны
Telecommunications: Area code (Префиксная часть кода города, состоящая из трех цифр (¦ ABC) обозначающая зону, в которой находится населённый пункт.) -
4 код зоны
Telecommunications: Area code (Префиксная часть кода города, состоящая из трех цифр (¦ ABC) обозначающая зону, в которой находится населённый пункт.) -
5 код зоны
-
6 код зоны
area code тлф., prefix code, number prefix -
7 код зоны
area code тлф., prefix code, number prefix -
8 код зоны
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > код зоны
-
9 код зоны
Русско-английский словарь по солнечной энергии > код зоны
-
10 код зоны
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > код зоны
-
11 код зоны
area code, ( в телефонии) prefix code -
12 код зоны
-
13 код зоны нумерации
код зоны нумерации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код зоны нумерации
-
14 код зоны/сети сигнализации
- signaling area/network code
- SANC
код зоны/сети сигнализации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- signaling area/network code
- SANC
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код зоны/сети сигнализации
-
15 наращиваемый код зоны
наращиваемый код зоны
Двух-трехзначный код, добавляемый к существующему номеру абонента и позволяющий расшить номерную емкость системы в зоне обслуживания, где наблюдается нехватка новых телефонных номеров.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наращиваемый код зоны
-
16 трехзначный код зоны
трехзначный код зоны
Термин относится к плану нумерации, при котором вся обслуживаемая территория разбивается на 999 локальных зон, каждой из которых присваивается свой трехзначный код.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трехзначный код зоны
-
17 код
code, designator, ( в телефонии) digit, logical number, code pattern, pattern, (города, зоны) prefix* * *код м.2. ( закодированный элемент информации — знак, слово) code combination, code (Примечание. При переводе на английский язык слово code часто опускается., напр. код числа́ number; ши́на ко́да числа́ number bus; код си́мвола character.)осуществля́ть код аппарату́рно — instrument a codeпреобразо́вывать (оди́н) код (в друго́й) — translate (from) a code (into another)присва́ивать код свз. — assign a code to …реализова́ть код — instrument a codeэ́тот код мо́жно реализова́ть с по́мощью просто́го реги́стра сдви́га — this code may be instrumented using a simple shift registerреализова́ть код аппарату́рно — instrument a codeснима́ть код (напр. с кодирующего диска) — pick off [read] the codeкод автоотве́тчика — answer-back codeкод а́дреса — address (code)код а́дреса числа́ — number address (code)алфави́тный код — alphabetic codeамплиту́дно-и́мпульсный код — pulse-amplitude codeбло́чный код — block codeкод Бодо́ — Baudot codeкод Бозе́-Чаудху́ри — Bose-Chaudhuri codeкод Бофо́рта — Beaufort notationбу́квенно-цифрово́й код — alpha(nu)meric codeбу́квенный код — alphabetic codeвзве́шенный код — weighted codeвре́мя-и́мпульсный код — pulse-position code (Примечание. Не следует путать этот термин с pulse-time code, который относится ко всем видам импульсной модуляции)код Гре́я — Gray [reflected binary] codeгруппово́й код — group codeкод «два из пяти́» — two-out-of-five codeдвои́чно-десяти́чный код — binary-coded decimal [BCD] codeдвои́чно-пятери́чный код — biquinary codeдвои́чный код — binary codeдвои́чный, натура́льный код — straight [normal, true] binary codeдвои́чный, норма́льный код — straight [normal, true] binary codeдвои́чный, рефле́ксный код — reflected binary codeдвои́чный код с прове́ркой или защи́той на чё́тность или нечё́тность — even-parity or odd-parity check codeдвухпозицио́нный код — double-current [two-condition] codeдвухреги́стровый код — two-case codeдесяти́чный код — decimal codeдесяти́чный, число́-и́мпульсный код — decimal unit-counting codeкод ДКОИ ( десятичный код обмена информацией) — EBCDI codeедини́чно-десяти́чный код — decimal unit-counting codeкод запро́са — interrogation codeкод зна́ка — sign codeи́мпульсный код — pulse codeинтерва́льно-и́мпульсный код — pulse-interval codeкод кома́нды — instruction codeкорректи́рующий код — error-correcting codeмаши́нный код — machine codeметеорологи́ческий код — meteorological notationмнемони́ческий код — mnemonic codeкод Мо́рзе — Morse codeкод Мо́рзе, Междунаро́дный — International Morse Codeнеравноме́рный код — variable-length codeнесистемати́ческий код — non-systematic codeкод опера́ции — operation code, opcodeпо ( такому-то) ко́ду опера́ции никаки́х де́йствий маши́на не соверша́ет — (so-and-so) operation code performs no operationsпо ( такому-то) [m2]ко́ду (опера́ции) содержи́мое яче́йки засыла́ется в … — (so-and-so) operation code causes the contents of the … location to be placed in [copied, sent, transferred to] …код опознава́ния — identity codeпаралле́льный код — parallel codeкод переме́нной длины́ — variable-length codeперестано́вочный код — permutation codeкод перфока́рт(ы) — punched card codeкод перфоле́нт(ы) — punched tape codeпозицио́нный код — position codeпо́лный код — complete codeпомехоусто́йчивый код — noise-immune codeкод поря́дка числа́ — exponent (code)после́довательный код — serial codeкод представле́ния числа́ — form, representationкод представле́ния числа́, дополни́тельный1. ( двоичная система) two's [2's] complement form, two's [2's] complement representation2. ( десятичная система) ten's [10's] complement form, ten's [10's] complement representation3. ( любая система счисления) radix [true] complement form, radix [true] complement representationкод представле́ния числа́, обра́тный1. ( двоичная система) ones [1's] complement form, ones [1's] complement representation2. ( десятичная система) nine's [9's] complement form, nine's [9's] complement representation3. ( любая система счисления) diminished radix [radix-minus-one] complement form, diminished radix [radix-minus-one] complement representationкод представле́ния числа́, прямо́й — sign-and-magnitude form, sign-and-magnitude representationпятизна́чный код — five-digit [five-unit] codeравноме́рный код — equal-length [uniform] codeравноме́рный, многоэлеме́нтный код — equal-length multiunit codeрефле́ксный код — reflected codeсамодополня́ющийся код — self-complementing codeсамопроверя́ющийся код — self-checking codeкод серьё́зности оши́бки — severity codeсигна́льный код — signalling codeкод с избы́тком три — excess-three codeси́мвольный код — character codeкод с исправле́нием двойны́х оши́бок — double-error correcting codeкод с исправле́нием одино́чных оши́бок — single-error correcting codeкод с исправле́нием оши́бок — error-correcting codeсистемати́ческий код — systematic codeкод с контро́лем по чё́тности — parity-check codeслуже́бный код свз. — service code, service abbreviationsкод с минима́льной избы́точностью — minimum redundancy codeкод с минима́льным ко́довым расстоя́нием — minimum-distance codeкод с обнаруже́нием и исправле́нием оши́бок — error detecting-and-correcting codeкод с обнаруже́нием одино́чных оши́бок — single-error-detecting codeкод с обнаруже́нием оши́бок — error-detecting codeсокращё́нный код — short [brevity] codeкод с расстоя́нием едини́ца — continuous progressive [unit-distance] codeтелегра́фный код — telegraph codeкод телета́йпа — teleprinter codeтрои́чный код — ternary codeкод управле́ния переда́чей информа́ции — information control codeуправля́ющий код — control codeфа́зово-и́мпульсный код — pulse-position codeкод Хэ́мминга — Hamming codeцикли́ческий код — cyclic codeцифрово́й код — numeric(al) codeчасто́тно-и́мпульсный код — pulse-frequency codeчасто́тный код — frequency codeкод числа́ ( число в закодированном виде) — coded number, number (code)число́-и́мпульсный код — unit-counting codeширо́тно-и́мпульсный код — pulse-width [pulse-duration] codeшифрова́льный код — cipher code -
18 код для анализа тяжёлых аварий с расплавлением активной зоны ядерного реактора
код для анализа тяжёлых аварий с расплавлением активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код для анализа тяжёлых аварий с расплавлением активной зоны ядерного реактора
-
19 код сигнализации зоны-сети
- signalling area/network code
- SCAN
код сигнализации зоны-сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
- signalling area/network code
- SCAN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код сигнализации зоны-сети
-
20 код
1) General subject: code, signal book, ticker, pattern2) Aviation: coded designator, name-code3) Military: code book, code key, identifier4) Engineering: code pattern, designator, indicator, logical number, prefix (города, зоны), reference designation (напр, детали в каталоге), word, digits (в телефонии)5) Mathematics: cypher6) Railway term: cipher key7) Law: secret language8) Economy: code number9) Telecommunications: system of notations10) Physics: cypher key11) Electronics: digit12) Information technology: cipher, coded character set, coded representation, fdf (ааа), key13) Special term: signal-book14) Astronautics: identification number15) SAP. abbreviation17) Automation: number, reference number
См. также в других словарях:
код зоны — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN zone code … Справочник технического переводчика
код зоны — zonos kodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. zone code vok. Zonencode, m rus. код зоны, m pranc. code de zone, m … Automatikos terminų žodynas
код зоны нумерации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN numbering area code … Справочник технического переводчика
код зоны/сети сигнализации — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN signaling area/network codeSANC … Справочник технического переводчика
Код зоны DVD — Regional Protection Code (RPC) Региональный код защиты Маркировка оптических дисков по регионам их распространения. Используется для регулирования уровня продаж дисков и защиты от пиратства. Киностудии заинтересованы в контроле над… … Википедия
наращиваемый код зоны — Двух трехзначный код, добавляемый к существующему номеру абонента и позволяющий расшить номерную емкость системы в зоне обслуживания, где наблюдается нехватка новых телефонных номеров. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский … Справочник технического переводчика
трехзначный код зоны — Термин относится к плану нумерации, при котором вся обслуживаемая территория разбивается на 999 локальных зон, каждой из которых присваивается свой трехзначный код. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
Код географически не определяемой зоны нумерации — часть символов цифровой структуры номера, определяющая вид услуги электросвязи или сеть электросвязи, функционирующую в пределах всей территории Российской Федерации или ее части;... Источник: Постановление Правительства РФ от 28.03.2005 N 161… … Официальная терминология
Код географически определяемой зоны нумерации — часть символов цифровой структуры номера, определяющая местоположение пользовательского (оконечного) оборудования в пределах территории субъекта Российской Федерации;... Источник: Постановление Правительства РФ от 28.03.2005 N 161 (ред. от… … Официальная терминология
код для анализа тяжёлых аварий с расплавлением активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN MELCOR … Справочник технического переводчика
код сигнализации зоны-сети — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN signalling area/network codeSCAN … Справочник технического переводчика